Restoranas kitapus Skutelio, todėl Smitui ir Cand nereikia ilgai eiti. Nors ir ėjimas toks trumpas, vaikinas spėja palenkti merginą dar šiek tiek į savo pusę. Kažką šnekėdami, Cand ir Ashtas įeina į pastatą. Vaikinas vietoj to, kad įsitaisytų prie staliuko, paima sužadėtinę už rankos ir nuleidęs galvą tiek, kad nebūtų labai jau pastebimas, pasuka į darbuotojų patalpas. Vaikinas skinasi kelią vidun jau kur kas labiau savimi pasitikintis, sveikindamasis su bene kiekvienu padavėju ar padavėja. Per visą tą laiką nepaleidęs Candy rankos, pagaliau gniaužtus atlaisvina tik tada, kai jiedu sustoja virtuvėje. Prie Ašto iš kart prilekia vyriausiasis šefas, apkabina kaip sūnų, plaukus pašiaušia.
- Vaikeli, koks tu sukūdęs, staliuką paruoškit, ooo žiūrėk ir kokią gražią panelę atsivedei, nai nai nai, sėskit sėskit, vyno neškit greit! Neškit greit greit, maisto, va kaip jums, kad ir kaip norėčiau prisidėti, bet turiu gaminti maisto, sėskit ten va kampe, netrukdys tie asilai, - greitakalbe, karts nuo karto tai Smitį paglostydamas, tai pamaigydamas, tai suklykdamas ant pavaldinių kalbėjo šefas.
Aštas, jau pasodintas prie stalo kartu su Candy, pagaliau lengviau atsikvepia.
- Matei? Matei? - linksmai sukikena, omenyje turėdamas tai, koks alia įtakingas jis čia.

Eidama į restoraną, beveik visą kelią Candy stebėjosi, kaip puikiai Aštonui sekasi gerinti jai nuotaiką. Tyliai kikendama ji įėjo į restoraną ir apsidairė. Seniau čia ateidavo, bet kuo toliau, tuo rečiau čia ateidavo pavalgyti. Smitui pradėjus ją vesti per virtuvę, Candice kiek susiraukė, tačiau nieko nesakiusi sekė paskui. Prie jų priėjus šefui ir puolus glėbesčiuoti Aštoną, Candice nesusilaikė ir kiek pasisukusi tyliai nusijuokė. Atsisėdusi, nusišypsojo ir krenkštelėjo:
-Ėė, o čia ne tavo dėdė?-tyliai sukikenusi moteris gurkštelėjo įpilto vyno ir apsidairė stebėdama virėjus. Vienam iš jų pradėjus į ją žvilgčioti, moteris mirktelėjo ir vėl pasisukusi į Aštoną nusišypsojo:
-Taigi, dabar išsamiai papasakok ką nuveikei kol nesimatėm. Kaip sekasi. Kas naujo, gero ir blogo. Na, žodžiu viską,-nusišypsojusi Candice pasirėmė galvą ranka ir pažvelgė priešais ją sėdinčiam vyrui į akis.

- Jo, tas pats kur per Kalėdas atvažiavęs susprogdino svečių kambarį, - sukikena, atgaivinęs tikrai linksmus atsiminimus, kurių didžiąją dalį užima Candy - vis dėl to jai, tuo metu gyvenančiai kartu su Aštu, teko viską tvarkyti. Smitis į rankas paima vyno taurę, jau ruošiasi atsakyti į prašymą, tačiau iš nežinia kur šalia atsiranda kažkoks lopiškas padavėjas. Šis paprasčiausiai nukrauna padėklą ant dar tuščio staliuko, prie kurio sėdi Smith ir Gallman, ir bando sudėlioti viską atgal taip, kad užimtų mažiau vietos. Smitis maždaug pusę minutės sėdi kietai sučiaupęs lūpas ir įsmeigęs žudantį žvilgsnį į vargšą vaikiną, aiškiai nepatenkintas. Po dar kiek laiko, šiam nė nesiruošiant šalintis, Aštas galiausiai atsistoja ir įvairiais kreipiniais bei prašymais paragina padavėja greičiau dangintis ir galiausiai palydi jį iki išėjimo iš virtuvės. Kažko labai jau susinervinęs, Smitas nusprendžia tą patį padaryti ir su likusiu personalu. Vos tik visi žmonės, išskyrus Cand ir Aštą yra išspirti iš patalpos, Aštas išsitraukia lazdelę ir ja pabaksnoja duris.
- Kur kas geriau, - išsišiepia, vėl eidamas link staliuko.

Kreivai šyptelėjusi moteris patogiau įsitaisė ant kėdės ir susikėlė koją ant kojos. Aštonui pradėjus kalbėti, kreivai šyptelėjo, prisimindama Kalėdas, kai pusė jų namo buvo išsprogdinta. Atsidususi ji kiek kilstelėjo lūpų kamputį ir nubraukusi plaukus nuo akių pagaliau prakalbo:
-Žinai, gerai, kad tau juokinga, nes būtent man reikėjo viską tvarkyti,-šiuos žodžius ištarusi ne kaltinančiu, o maloniu tonu, Candy nusišypsojo ir pažvelgė į atėjusį padavėją. Kurį laiką į jį žiūrėjusi, moteris kilstelėjo antakį laukdama kol jis nueis. Kai Gallman jau ketino jį išvaryti žodžiais, Aštas ėmėsi iniciatyvos ir išvarė visus darbuotojus iš virtuvės. Nusišypsojusi moteris paėmė nuo stalo grietinėlę, kurią padavėjas neapdairiai paliko.

Smitis, pakeliui link staliuko pasigriebia butelį vyno, iš kurio prieš tai jiems buvo pilstomas gėrimas, ir įsitaiso savo kėdėje, jau pasiruošęs jį gerti. Aštas pasijautęs visiškai laisva, įsipatogina. Vaikinas užsiverčia vyno butelį ir jau ruošiasi nugerti didelę jo dalį, tačiau patuštinęs ji vos pora gurkšnių, lėtai atitraukia butelį ir įsispokso į grietinėlę, laikomą Cand rankose. Ashto veide atsiranda gudri šypsenėlė ir aiškiai gauruotos mintys apsilanko galvoje. Vaikinas kilsteli žvilgsnį į sužadėtinės veidą, laukdamas ką ši ruošiasi toliau daryti.

Patogiau įsitaisiusi kėdėje, Candice nužvelgė Aštą, kuris kaip tik gėrė iš butelio. Įsižiūrėjusi į jo etiketę, Cand nubraukė plaukus nuo akių ir krenkštelėjo. Nusprendusi, jog jeigu nepasiskubins, jai gėrimo neliks iš viso, moteris pagriebė butelį ir nugėrė ganėtinai didelį gurkšnį. Atitraukusi bonką nuo lūpų, Gallman nusišypsojo ir padėjo jį ant stalo, pastumdama Smito pusėn ir taip parodydama, jog daugiau nebenori. Pastebėjusi jo žvilgsnį, Candice pažvelgė į rankoje laikomą grietinėlę ir nusišypsojo, turbūt pagalvodama apie kažką panašaus, kaip ir Smitas. Na, arba prisimindama senus gerus laikus su buvusiu sužadėtiniu. Padėjusi grietinėlę šalia vyno butelio, Candice atsistojo ir priėjo prie stalo. Atsisėdusi Aštono pusėje kiek pasisuko ir susidėjo kojas pas jį ant kėdės. Nusišypsojusi, kolkas nesiėmė jokių tolesnių veiksmų, tiesiog patogiau įsitaisė ant stalo ir pašalino nereikalingus ant jo esančius indus.

Buteliui vėl atsiradus maždaug stalo viduryje, Smitis vėl paima jį į rankas ir tiesiog sukinėja rankoje, žvilgsnį įsmeigęs būtent į Cand. Šiai pakilus, Aštas nepakeičia išraiškos, tiesiog seka ją akimis ir tiesą pasakius, nelabai nustemba šiai atsisėdus būtent ant stalo. Nors tai ir nėra toks labai jau aiškus leidimas, Smitis supranta tai kaip žalią šviesą tam, apie ką jie abu mąsto. Aštas pakyla nuo kėdės. Visa jo ryškėjanti aparatūra įsiremia Cand tarp kojų, nes vis dėl to atstumas tai nemažas. Smitas nenutraukia akių kontakto ir atremia delnus į stalą, taip sumažindamas atstumą ir tarp viršutinių kūno dalių. Šiek tiek paerzinęs Cand, Aštas pagaliau ima ją bučiuoti, rankas perkeldamas ant jos liemens ir pamažu stumdamas ją ant stalo. Na, maždaug versdamas atsigulti.

Candice šyptelėjo jau besistojančiam Aštui ir kiek pasuko galvą, tačiau tikrai ne tam, kad išvengtų bučinio arba akių kontakto. Susikėlusi koją ant kojos ir apžiūrėjusi daiktus esančius ant stalo ir galinčius trukdyti, pašalino tuos, kurių dar nebuvo spėjusi numesti ant žemės ir praignoravo kelių lėkščių dūžio garsą. Pagalvojusi, kad grietinėlės gali dar prireikti, moteris apdairiai ją pastatė ant spintelės ir nežymiai šyptelėjo, nubraukdama kiek susivėlusius plaukus nuo akių. Pasisukusi į Aštoną, kuris jau stovėjo priešais ją, Candy nusišypsojo ir kiek palinko į priekį, nežymiai nusišypsodama. Kad jis būtų dar arčiau, moteris apsivijo rankomis Smito kaklą, o kojomis liemenį, taip prie jo praktiškai prisispausdama. Vyrui ėmusis iniciatyvos ir pradėjus ją bučiuoti, Cand atsakė į bučinį ir paklusniai atsigulė ant stalo. Kiek atsitraukusi moteris ėmė po truputį šalintį jo drabužius.

Smitui žiauriai patiko, kad Cand horny moodas nustelbė visą skausmą dėl to, kad Aštas taip pasielgė. Žiauriai per švelniai pasakyta. Žodžiu, merginai atsigulus ant stalo, Smitis atsitiesia. Nelabai noriai, nes vis dėl to bučiuotis smagu, bet atsitiesia. Dabar jau visai pamiršęs apie akių kontaktą, paskubomis numauna jai marškinėlius. Pamatęs va tokį vat vaizdą, Aštas neišlaikęs nežymiai apveda lūpas liežuviu. Nors ir norėdamas viską kuo greičiau pradėti, Smitis patraukia ranką nuo Cand kūno ir iš galinės kišenės ištraukia nedidelį permatomą maišelį, pilną baltų miltelių. Primerkęs akis, Smitis kiek kilsteli jį taip, kad Cand matytų. Vis dėl to negali būti toks savanaudis asilas ir neatsiklausti ar mergina sutinka, kad nuo jos papų būtų uostomas koksas.

Kadangi gulėti ant šalto kieto stalo buvo ne itin patogu, moteris kiek pasimuistė, tačiau nežymi šypsena veide niekur nedingo. Kai vyras pašalino jos maikutę ir oda dar labiau leitėsi prie šalto medžio, Candice prikando lūpą ir su neslepiamu susidomėjimu stebėjo Aštono veiksmus. Pasilenkusi į priekį Gallman pašalino beveik visus drabužius ir vėl atsigulė. Jam išsitraukus maišelį, Candy net nereikėjo geriau įsižiūrėti kad suprastų kas ten. Nežymiai šyptelėjusi ji paėmė iš Ašto maišelį ir nesmarkiai jį papurtė, kad visi milteliai būtų ant dugno. Jį praplėšusi, Candy kiek išsirietė ir nuo pabėrė sau ant kūno ne per didelę miltelių dozę. Kiek sulėtintais judesiais, kad koksas nenubyrėtų nuo kūno, Candice atidavė maišelį Aštui, jeigu netyčia jis sugalvotų, jog jai ant krūtinės esanti dozė yra per maža ir jis nori daugiau. Padėjusi galvą ant stalo, Candice prikando lūpą ir užmerkė akis, vėl nežymiai išsiriesdama.

Merginai iš rankų paėmus maišelį, Smitas nepakeičia veido išraiškos ir tiesiog laukia ką ji padarys. Šiai padarius taip, kad geriau turbūt ir neįmanoma, vaikinas vyras nesulaiko šypsenos. Aštas paima maišelį atgal į rankas ir nusprendęs, jog dozė pakankamai didelė, tiesiog padeda narkotikus ant stalo. Dabar jau pasiruošęs gerokai apsisvaiginti, Smitis delnus atremia į stalą ir palinksta link Cand pilvo. Aštas dar nori pasižaisti, todėl dabar kelis kart lūpomis perbraukia per merginos pilvą ir panašiai. Galiausiai Smitis užsimerkia ir sušniokščia visą eilutę baltų miltelių. Šyptelėjęs, Smitis atsitiesia, patrina nosį ir vėl grįžta prie Cand, pratęsdamas visas glamones.

Padėjusi rankas ant stalo, toliau kankindama dantimis apatiniąją lūpą, Candy kiek išsirietė ir atsimerkė pajutusi, kad miltelių ant kūno jau nebėra. Nepritarė tokiam Aštono svaiginimosi būdui, tačiau niekad nieko jam tokiais klausimais nesakė nes manė, kad tai papraščiausiai ne jos reikalas. Kadangi Aštonas vis dar buvo su drabužiais, o ji jau nuoga, moteris atsisėdo ir patogiau įsitaisiusi šyptelėjo Aštonui. Pažvelgusi jam į akis kelias akimirkas tiesiog sėdėjo, bet tada plainko ir įsisiurbė jam į lūpas, tuo pačiu apsivydama rankomis Smito kaklą. Po kelių sekundžių atsitraukusi Candy atsegė jo kelnes ir jas pašalino kartu su visais kitais ant Ašto kūno buvusiais drabužiais. Kai jie abu jau buvo visiškai nuogi, įvyko taip ilgai lauktas veiksmas. Jau po visko, Candice atsitraukė nuo Aštono ir kvėpuodama kiek giliau nei paprastai nulipo nuo stalo. Nugarą šiek tiek skaudėjo, todėl ji nežymiai susiraukė.

Merginai atsitraukus, Smitas taipogi priešais stalą nuogomis genitalijomis nestovi ir paprasčiausiai apsisukęs pradeda rinkti rūbus ir jais pridenginėti kūną užsimaudamas juos. Kai jau visa apatinė dalis yra paslėpta, Smitas suskuba pastebėti surauktą merginos veidą.
- Ką, negi aš toks blogas? - trumpai sukikena, nes ilgesniam juokui jis tiesiog per tingus. Veiksmas truko ganėtinai ilgai, todėl pagrindinis kokso poveikis jau baigia praeiti, Smitas jau sugeba gana blaiviai mąstyti.

Nuo žemės susirankiojusi išmėtytus savo drabužius, Candice per daug neskubėdama apsirengė ir kiek pasuko galvą, kad galėtų matyti Aštoną. Dar kiek pasiraukiusi dėl skaudančios nugaros, Candice apsiavė batelius, numestus kažkur po stalu. Kreivai šyptelėjusi atsitiesė ir nubraukusi plaukus nuo akių nelabai garsiai tarė:
-Žinai, ne tau reikėjo visą šitą laiką pragulėt ant stalo,-nusipsojusi Candice kelis kartus ranka perbraukė per plaukus, bandydama juos suvaldyti ir nuo spintelės paėmė vyno butelį. Gurkštelėjusi nelabai didelį gurkšnį, padėjo jį atgal ant spintelės ir apsidairė žiūrėdama, ar nepaliko kokių savo daiktų. Kilstelėjusi galvą ji kelias akimirkas žiūrėjo į Aštoną ir pagalvojusi, kad turbūt neverta tikėtis, kad jam iš jos reikėjo ko nors daugiau nei sekso, nežymiai šyptelėjo ir tarstelėjo:
-Manau man jau reiktų eiti.

- Pfi, geriau pasakytum, kad aš labai geras ir neturėjai geresnio vyro per visą tą laiką, - prunkšteli, sulaukęs visai ne tokio atsakymo, kokio tikėjosi. Žinoma - juokais. O gal ir ne. 50 ant 50. Kas čia žino. ...
Pagaliau užsimovęs marškinėlius ir užsimetęs švarką, Aštas pasisukinėja vietoje bandydamas atrasti ką čia būtų galima užėsti, tačiau Candy prabyla. Smitis susiraukęs pasisuka į ją.
- Kodėl? - sumirksi. Užduoda Aštas ne tik, kad ganėtinai, bet labai kvailą klausimą, bet, na, juk koksas vis dar veikia.

Užsisegusi kelias švarkelio sagas ir pasitaisiusi palaidinę, moteris apsidairė ieškodama ko nors, kur galėtų pamatyti savo atvaizdą veidrodyje ir įvertinti kaip ji atrodo. Kadangi Aštonas prakalbo, Candice pasirodė kiek nemandagu išeiti jam net nebaigus sakinio. Užmačiusi ant spintelės indelį su braškėmis, moteris pagriebė vieną uogą ir atsikando, ganėtinai greit sukramtydama ir nurydama. Išmetusi kotelį į šiukšlių dėžę, Candice kreivai šyptelėjo jam užklausus klausimo, į kurį atsakymas, Candice manymu buvo akivaizdus. Šyptelėjusi moteris priėjo prie Ašto ir kiek kilstelėjusi galvą, nes tarp jų buvo šioks toks ūgio skirtumas, nusišypsojo ir tarė:
-Die, Aštai, neapsimesk, kad tau iš manęs reikia ko nors daugiau negu sekso. Iki,-šyptelėjusi moteris pabučiavo jam į skruostą ir nuo stalo pagriebusi rankinę, apsisuko eiti.

Sulaukęs bučkio į žandą po paaiškinimo, Smitas susiraukęs sugriebia Cand už rankos ir vėl pasuka į save.
- Žinojau, kad prisigalvosi tokių nesąmonių... - pavarto akis, paleisdamas jos ranką, nes tiki, jog ši dabar nebėgs.
- Tikrai manai, kad aš praleisčiau visą dieną su tavimi tik tam, kad galėčiau tave iškrušt? Apsižvalgyk, aplink pilna panų, kurioms užtektų alaus bokalo, - išdėsto. Skamba ne itin švelniai. Smitas net pats išsigąsta, nes žodžius parinko ne itin malonius.

Kilstelėjusi antakį Candice pasisuko į Smitą laukdama, kol jis ką nors pasakys ir paaiškins, kodėl apskritai ją sustabdė ir neleido išeiti. Nors Aštono parinkti žodžiai ir nebuvo vieni iš švelniausiųjų, Candice neparodė, jog jie nenuskambėjo itin maloniai. Atsidususi moteris nubraukė plaukus nuo akių, tuo pačiu išlaisvindama ranką iš jam priklausančios. Šyptelėjusi Candy žengė žingsnį atgal ir ne per daug garsiai tarė:
-Manau pastebėjai, kad ir su manim nereikėjo labai daug stengtis, kad įsiverstum į lovą. Nereikėjo net alaus,-tyliai, bet ne per daug linksmai nusijuokusi, Candice krenkštelėjo ir jau surimtėjusi paklausė,-Jeigu ne sekso, tai ko tu iš manęs nori?-šiek tiek kilstelėjusi lūpų kamputį ji priartėjo prie Aštono.

- Jo, kas tie trys smūgiai į veidą ir išvarytas restorano personalas... Cand, jeigu man reikėtų tik sekso, aš tikrai, patikėk manimi, jau po pirmo tavo smūgio būčiau apsisukęs ir nuėjęs, - pavarto akis ir žvilgsnį nusuka kažkur į šoną. Merginai vėl prabilus, Aštas lėtai nuveda žvilgsnį į ją ir prikanda lūpą.
- Blogiausia, kad aš nežinau, - kur kas tyliau prabyla.

Nors Ašto žodžiai ir skambėjo rimtai, Candice nesusilaikė nenusijuokusi. Kiek surimtėjusi, moteris krenkštelėjo ir nubraukė plaukus nuo akių. Kai paaiškėjo, jog Aštas taip, kaip ir ji, visiškai nežino ko iš jos nori, Candice nežymiai linktelėjo taip parodydama, jog suprato. Tiesą sakant, net nesitikėjo kokio nors išsamaus atsakymo. Krenkštelėjusi moteris kelias akimirkas tylėjo, nes papraščiausiai nežinojo ką turėtų pasakyti. Nubraukusi plaukus nuo akių, Candice kurį laiką dantimis kankino apatiniąją lūpą, galvodama ką galėtų pasakyti ir po kelių akimirkų tarstelėjo:
-Aš irgi nežinau.

O tada kaip tik išvirsta durys. Nesvarbu, kad magiškai užrakintos, įėję vyrai turi savų būdų. O įeina viso labo kokie šeši vyrai, tradiciškai iškėlę neblogus pistoletus, o ir patys neblogai atrodantys. Vienas iš jų Depp'as, kuris tikrai neatrodo, kaip nesijaučiantis tarp savų. Vyras nuveda žvilgsnį į gana dramatiškoje pozoje stovinčią porelę ir kilsteli antakius.
- Hiya, - šypteli, žvilgtelėdamas sau per petį, tiesiog norėdamas įsitikinti, ar jau visi vaikinai čia sulindo.
- Turim porą neužbaigtų reikalų, - jau nebe taip linksmai ištaria, aiškiai nelabai norėdamas taip elgtis. Depp'as nutaiko pistoletą į Cand. Kelias akimirkas patyli žiūrėdamas į ją.
- O aš maniau, kad tai tik gandai... - tyliai murmteli. Visi šnekėjo, kad Smitas nesugebėjo pribaigti savo žmonos ir pats patepė, Depp'as sutiko čia atsivilkti tik norėdamas įsitikinti, jog tai visiškos nesąmonės.

Candice jau norėjo apsisukti ir išeiti, tačiau išgirdo atidaromų durų garsą ir nežymiai krūptelėjo. Pasukusi galvą ji nužvelgė šešis vyrus įėjusius į patalpą ir susiraukė, bandydama susigaudyti kas čia vyksta. Krenkštelėjusi moteris nubraukė plaukus nuo akių ir stebėdama prie jos besiartinantį Christopher'į, žengė žingsnį atgal. Atsirėmusi į spintelę, kuri buvo kaip tik už nugaros, Candice pažvelge į šalia jos stovintį Aštoną tikėdamasi, kad jis ką nors sugalvos ir Depp'as bus privertsas nuleisti ginklą, nutaikytą jai į krūtinę, nes, reikia pripažinti, buvo siaubingai nejauku. Krenkštelėjusi Candice atsiduso ir žengusi žingsnį į priekį, nužvelgė priešais ją stovintį vyrą su ginklu rankoje:
-Christopher..?

Smitas prieš tai kaip tik buvo vėl paėmęs Cand ranką, jau norėjo ką nors grandiozinio sakyti, deja su trenksmu išvirsta durys. Aštas po tokio bum krūpteli ir iš kart uždeda ranką ant pistoleto. Ilgai pažindintis nereikia, praeina vos kelios sekundės ir jis atpažįsta visą savo senąją chėbra. Depp'ą, Seth'ą...
- Nežinau kaip tu, bet aš nelinkęs į savo sužadėtinių žudymą vos tik kas nors liepia tai padaryti, - prunkšteli, patraukdamas ranką nuo ginklo, nes jis tiesiog žino, kad dabar jau nieko nepadarys, derėtis reikia žodžiais. Jis tiesiog ramiai paseka Deppo elgesį ir jo žingsnius, bandydamas neparodyti, jog žiauriai pergyvena, kad Chris nieko nepadarytų Cand.
- Pala... - kilsteli delną, primerkdamas akis. - Tu nieko nežinai? - galvoje ima regztis puiki idėja.

Depp'as per daug užsižiūrėjęs į Candy, dėmesį atkreipia tik į paskutinius Ashtono žodžius. Meta žudantį žvilgsnį į Smithą.
- Nežinau ko? - ypač pabrėžia paskutinį klausimo žodį. Christopheris dar kartą žvilgteli į Gallman, tada žengia žingsnį atgal, nuleidžia pistoletą ir gana paniekinamu žvilgsniu pasižiūri į Smitą.
- Žinau tik tiek, kad tu eilinį kartą susifakdapinai, - vypteli, tačiau pistoleto vėl nebekelia, laukia tolimesnės istorijos.